.2009-12-16 | 2e rencontre officielle des "Euregiolators"
Luxembourg, le 9 décembre 2009
La Grande-Région à Luxembourg : la 2e rencontre officielle des « Euregiolators ».
Le nom est programme : Euregiolators, la régulation à l'état régional et sous forme de débat informel. Les pays de la Sar-Lor-Lux et de Meuse-Rhin ont débattu des grandes questions européennes de l'audiovisuel tout en préservant l'angle réduit de la région. Exemple : le grand enjeu européen des couvertures numériques pour la télévision numérique terrestre. Les jalons ont été fixés en 2006 à Genève à la Conférence Régionale des Radiocommunications, il demeure néanmoins une certaine insatisfaction pour certains qui se sentent lésés au profit d'autres en matière de fréquences disponibles selon le nouveau plan. Un débouché est certes de se concerter, sur ce sujet précis, avec les voisins géographiques ; peut-être est-ce l'unique débouché pour redessiner définitivement la nouvelle cartographie numérique, qui sait ?
La nouvelle directive et son interprétation ne font pas non plus l'unanimité au sein de la Grande-Région. La quasi « invasion » de l'audiovisuel, à savoir des vidéos sur les sites Internet de la presse écrite en est un bon exemple. Tombent-ils sous le champ d'application de la nouvelle directive ? Se peut-il que bientôt ce volet soit régulé par l'autorité de l'audiovisuel ? Autant de questions qui se posent à l'heure actuelle de façon assez urgente également au Grand-Duché qui devrait arrêter sa position sous peu en présentant un projet de loi visant à transposer également la nouvelle directive. A cette occasion, le président du CNP, Tom KRIEPS, a suggéré une consultation publique p.ex. au niveau de la Chambre des Députés.
Divers pays, diverses solutions : alors que les Néerlandais sont en train de parcourir le Net pour identifier les sites dont le contenu est susceptible d'être régi par la nouvelle directive, les Allemands ont quasi ignoré le sujet au profit du placement des produits qui était et est toujours un sujet très controversé chez nos voisins.
Les émissions multilingues, le sous-titrage des émissions télévisées, les quotas de contenu éditorial au sein des chaînes privées, la radiodiffusion régionale et la presse écrite régionale furent autant de sujet thématisés à Luxembourg. On est loin d'avoir fait le tour d'horizon, au contraire, il restera du pain sur la planche pour les éditions à venir. La prochaine réunion est prévue en 2010 sous les auspices de la Landesmedienanstalt Saarland.
Etaient représentés à Luxembourg : la Landesmedienanstalt Saarland, la Landesanstalt für Medien NRW, le Vlaamse Regulator voor de Media, le Medienrat de la Communauté germanophone de Belgique, le Conseil Supérieur de l'Audiovisuel de Belgique, le Commissariaat voor de Media des Pays-Bas, l'Institut Luxembourgeois de Régulation et le Service des Médias et des Communication du Grand-Duché de Luxembourg.
consulter également la rubrique "Documentation, Rapports" à ce sujet


